【赛后贴】今日NBA常规赛，快船队125-118战胜湖人队。

双方关键球员数据：

湖人队：詹姆斯33分8篮板7助攻1抢断1盖帽，戴维斯17分11篮板3助攻1抢断2盖帽，里夫斯20分4篮板2助攻，拉塞尔15分3篮板7助攻，范德比尔特8分6篮板1助攻1抢断，小特洛伊-布朗6分3篮板1助攻，八村塁4分3篮板，加布里埃尔6分4篮板2助攻1抢断，施罗德2分1篮板4助攻，比斯利7分1篮板。

快船队：莱昂纳德25分7篮板4助攻，威斯布鲁克14分3篮板4助攻1抢断1盖帽，鲍威尔27分2篮板4助攻2抢断1盖帽，祖巴茨17分13篮板1助攻2抢断1盖帽，巴图姆5分2篮板1助攻2抢断1盖帽，戈登9分3篮板3助攻1抢断，海兰德14分2篮板4助攻1抢断，曼恩10分3篮板2助攻，普拉姆利4分3篮板。

输人队

[–]NBAaiden3buckets 879 points 3 hours ago

The Los Angeles Lakers have now lost 11 straight games to the Los Angeles Clippers

NBA球迷：洛杉矶湖人对洛杉矶快船已经11连败！

[–]simon2105 368 points 3 hours ago

Russell Westbrook sends his regards.

球迷：威少发来贺电！

[–]NBAArmandNinja 370 points 3 hours ago

Lebron had 3 points at half time then was unstoppable in the 2nd half scoring 30 points and it felt like he missed only 2 shots lmao

NBA球迷：詹姆斯半场只得3分，但下半场的他不可阻挡，砍下30分！下半场好像只投丢2个球！

[–]Grizzliesislandmoneygame 43 points 3 hours ago

He played like he was 38 in the first half and played like he was 28 in the second half.

灰熊球迷：上半场的他就像真的38岁了，下半场的他打得像28岁！

[–]JetGan 10 points an hour ago

The oldest guy on the team looked like he was the youngest tonight smh

球迷：队有一老，如有……，却最能跑，唉……

[–]PistonsYuuta23 2 points an hour ago

If bron just scores 10 in the first half they prob win this game

活塞球迷：但凡老詹上半场得10分，他们都有可能赢下比赛！

不管怎样我都让你打40分钟

[–]Australiashittydotamorph 1 point an hour ago

Powell cooked Schroeder repeatedly

澳大利亚球迷：鲍威尔一次次地支配施罗德！

[–][LAL] Nick Van ExelAstroCoffee 3 points 2 hours ago

Norman Powell getting a superstar whistle was not what I anticipated today. He was great though

湖人球迷：万万没想到，鲍威尔都能得到巨星哨！不过，他打得确实好！

[–]Rocketsletjmomcook 1 point 2 hours ago

y’all anticipate Austin Reaves getting a superstar whistle every night tho lmfao

火箭球迷：你们倒是想让里夫斯每场都得到巨星哨，真是好笑！

[–]LakersPervySageCS -3 points 2 hours ago

I hate foul baiting, but Austin Reaves can at least square to the basket when baiting and fucking get a shot. Powel just jumps in the air and does a "cart wheel" pose, hoping for a call. What a clown.

湖人球迷：我讨厌骗犯规，但里夫斯在造犯规时至少是真的在投篮。鲍威尔就是跳起来做个投篮动作等哨子，真是丑陋！

[–]ClippersJimmyV034 7 points 2 hours ago

justify a foul baiter and clown on another foul baiter, typical lakers fan

快船球迷：你造犯规有理有据，我造犯规不可理喻，驰名双标！

[–]CelticsKYRIE542 10 points 2 hours ago

AD turning into Clint Capela was not what I anticipated today. He wasn’t great at all.

凯尔特人球迷：万万没想到，戴维斯打得像卡佩拉一样！他打得是真不好！

[–]Lakersmagna77 4 points an hour ago

Ty Lue “zubac gonna guard him 1v1”. Last until the first jump ball.

湖人球迷：卢指导说让祖巴茨单防戴维斯，跳球时确实是这样的！

[–]SupersonicsFreezersAndWeezers 581 points 2 hours ago

Greatest coaches in LA basketball history：Ty Lue vs the Lakers

超音速球迷：打湖人时的泰伦-卢，我愿称之为洛杉矶篮球史上最伟大的教练！

[–]Clippersge0rgew0nder 76 points 2 hours ago

Lol, even doc looked like Pat Riley when he coached us against the lakers

快船球迷：这有啥，里弗斯带快船打湖人的时候都像莱利一样牛X！

[–][LAC] Chris PaulClippersStrippers 69 points 2 hours ago

He played fine for being doubled all game. The rest of your team sucked.

快船球迷：全场被包夹的浓眉打得不错了，但其他人真的太拉！

[–]Lakersiamdare 15 points 2 hours ago

the coach sucked too

湖人球迷：头孢教练也该骂！

我TM也不知道我在干什么

[–]Lakerslannistargaryen 196 points 4 hours ago*

Darvin Ham Masterclass

Watched Zubac make multiple easy baskets with no rim protection

Watched Wenyen struggle defending anybody + shooting ill-advised threes

Let Schroeder be a non-factor

Didn’t bother to try and play Bamba

Always call a timeout when the other team’s run has passed

I’m not on the fire Ham train but I’m really concerned that we might get out-coached in the Playoffs if we make it. That’s the worst way to lose imo

湖人球迷：哈姆教练高级操作：1.没有护筐，眼看着祖巴茨在内线予取予求；2.眼看着加布里埃尔防守万人捅又三分投不中；3.任由施罗德XJBD；4.根本不考虑用班巴；5.当对手得分高潮结束后叫暂停。

我不赞成哈姆下课，但我又真的担心进入季后赛的话，在教练位置上可能被对手完胜。如果因为教练导致最终输球，那绝对是最窝囊的输球方式！

[–]LakersViva_La_Animemes 45 points 4 hours ago

“Might get outcoached”Lol

湖人球迷：你甚至觉得对手教练只是有可能完胜，哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[–]LakersG1Spectrum[S] 46 points 2 hours ago

FUCK THIS GUY I SWEAR

湖人球迷：我真想和他拉近一下关系！

可不能怪我！

[–]WarriorsDaconvix 765 points 2 hours ago

That kd vs russ 1st round series bouta go crazy

勇士球迷：季后赛首轮威少遇KD，一定很刺激！

[–]ThunderRemarkable_Arm9153 312 points 2 hours ago

Russ gonna try and turn back the clock to cook KD

雷霆球迷：威少聊发少年狂，对KD，有底气！

[–]Nuggetspenguin_torpedo 14 points 3 hours ago

Westbrook caught up in the moment trying to prove himself is Worstbrook.

掘金球迷：威斯布鲁克想证明自己的时候就会变成危斯布鲁克！

[–]Spurspfthr0w 226 points 3 hours ago

Have to be careful KD might go back to the Warriors if Russ cooks him too bad

马刺球迷：如果威少真淘汰了KD，他再回勇士怎么办？

[–]Clippersmvpmvh 48 points 3 hours ago

If he lost to Russ and the clippers, wouldn't the next hardest road be.... joining the clippers?

快船球迷：如果太阳真输给了快船，那下一个最艰难的选择，不应该是加盟快船吗？

来源：Reddit＆Twitter

编译：前任城主