（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）

【赛后贴】新赛季揭幕战，凯尔特人123-117战胜76人。

双方关键球员数据：

凯尔特人：布朗35分3篮板2助攻2抢断1盖帽，塔图姆35分12篮板4助攻1抢断1盖帽，霍福德6分5篮板1助攻，斯玛特14分3篮板7助攻1抢断，G威廉姆斯15分1篮板1助攻，布罗格登16分2篮板4助攻2抢断，怀特2分3篮板4助攻。

76人：哈登35分8篮板7助攻，恩比德26分15篮板5助攻1盖帽，马克西21分1篮板2助攻2抢断，哈里斯18分2篮板3抢断，塔克6分4篮板1盖帽，梅尔顿5分1抢断，哈雷尔2分1盖帽。

今晚的塔图姆和布朗

[–]HailKyrieFinals MVP Smart 511 points 5 hours ago

35/35. Jays are special.

斯玛特球迷：都砍三十五，双杰真威武！

相关新闻：双探花成史上第3对在揭幕战双双砍下35+的组合

[–]zerofades 49 points 5 hours ago

The Jays texted Kobe and Bill before this game

球迷：双杰赛前给科比和指环王发短信了！

[–]ImDKingSama 78 points 5 hours ago

Brogdon, Smart, and Grant getting 45 combined is also pretty special

球迷：布罗格登，斯玛特和格兰特-威廉姆斯合砍45分，也很厉害！

[–]1337speakMRS. BRAD STEVENS 127 points 5 hours ago

Shout out my boy Malcolm. Ya'll can call me MRS. MALCOLM BROGDON now.

斯蒂文斯球迷：为马尔科姆打call！现在你们可以叫我马尔科姆-布罗格登夫人了！（原ID是斯蒂文斯夫人）

相关新闻：布罗格登替补出场得到16分4助攻 正负值全队第二

[–]Celticscimmanonrolls 6 points 3 hours ago

derrick white and malcolm brogdon are going to be so important for the team this season. they are excellent at pushing the pace.

凯尔特人球迷：怀特和布罗格登对球队来说非常重要，他们在提升球队节奏方面做的太棒了

[–]Pacersmizzourifan1 52 points 2 hours ago

Brogdon off the bench doesn't even seem fair. If we are looking at talent just on paper, is there a better bench player in the league?

步行者球迷：你布罗格登打替补，他能打替补吗？他打不了，实力太强了，知道吗？我们看看阵容，联盟还有比这更好的替补球员吗？

[–]Kyler1313 2 points an hour ago

Herro and Poole would be the 2 I would be okay saying are better or at least equal to.

球迷：希罗和普尔请求一战，不敢说一定超过，至少是一个水平的

[–]Celticsunearthlysquire 12 points an hour ago

If you just care about scoring. If you care about winning basketball plays, no

凯尔特人球迷：如果只看得分能力，可以比；如果是看比赛输赢，比不了。

[–]rebirthandrecover2008 Ring 24 points 4 hours ago

Imagine with Rob and Gallinari. Although Vonleh was solid.

凯尔特人球迷：想象一下罗威和加里纳利再回来！虽然冯莱挺好了！

相关新闻：单节16分状态燃爆！BR更推：今晚的哈登就是火箭登

[–]76ersItsKBS 387 points 4 hours ago*

Positives: James Harden and Maxey looked great

Negatives: Everyone else looked shit

76人球迷：好消息是：哈登和马克西看起来很好；坏消息是：其他所有人都不能看！

[–]76ersmxnoob983 1 point 3 hours ago

Kind of wild that Harden was probably our best defender in the starting lineup today

76人球迷：首发就哈登防守在线，这就很离谱了！

[–]shammmgodd 317 points 3 hours ago

harden maxey backcourt = bad defense

球迷：哈登马克西，防守真垃圾

[–]Mavericks BandwagonGuwop25 163 points 3 hours ago

Don't forget grandpa PJ and a center that's scared of guarding the 3pt line

独行侠球迷：要说防守，别忘了塔克老爷爷和那个不敢防到三分线的中锋。

今晚76人的内在

[–]Clippersto_ne 1196 points 3 hours ago

Fastbreak points by half

1st half: 13 to 2

2nd half: 11 to 0

Celtics 2pt FG by half

1st half: 19/27 .704

2nd half: 15/20 .750

快船球迷：快攻得分统计：上半场13比2；下半场11比0；

凯尔特人的2分球统计：上半场27中19，命中率70.4%；下半场20中15，命中率75%

[–]CelticsWishiwasaballerbaby 62 points 3 hours ago

Embiid playing drop coverage helped the 2 point field goal percentage so many open jump shots for the Celtics and obvious fast break helped as well.

凯尔特人球迷：2分球命中率高，恩比德功不可没，当然，送快攻方面他也没少帮忙

[–]San Francisco Warriorsobamna_ 201 points 3 hours ago

Embiid himself helped the celtics get like 12 fast break points by himself

勇士球迷：凯尔特人差不多有12分的快攻来自恩比德！

[–]shammmgodd 180 points 3 hours ago

they were cooking embiid like he was what 76ers fans think jokic is on defense lmao

球迷：凯尔特人他们把恩比德打成了76人球迷眼中的约基奇

[–]CelticsLuckysBestMan 425 points 4 hours ago

Imagine having harden and Embiid and barely running pick and roll.

凯尔特人球迷：坐拥哈登恩比德，却几乎不打挡拆，无法理解！

[–][BOS] Marcus Smartkrimzy 116 points 4 hours ago

And the few times they ran it we had no answer, really puzzling why not run it more

凯尔特人球迷：他们打挡拆的几分钟里真的无解，实在搞不懂为什么不多打呢？

[–]Spursprimo_0 69 points 3 hours ago

They're saving it as a secret weapon in the playoffs.

马刺球迷：这是季后赛才用的秘密武器！

[–]foleshurtswentz 9 points 3 hours ago

This team will never win anything with doc rivers as head coach.

球迷：里弗斯带队，注定空手而归！

我也不知道我在干什么

[–][PHI] Bobby Jonesjabarshi 57 points 4 hours ago

nobody talks about this enough. its his biggest on court weakness.Embiid isn't that great in pick and roll. Not super vertical in the half court (at least offensively) and he's a relatively poor screener too

76人球迷：没有人深入分析过，这其实是恩比德球场上最弱的环节。他在挡拆中表现的并不好，在半场他站不住位置（至少在进攻端），而且相对来说也无法提供高质量的掩护。

[–]Netsshaheedmalik 3 points 3 hours ago

Mavs with Luka & KP all over again.

篮网球迷：就像拥有东契奇和波尔津吉斯的独行侠！

[–][PHI] Bobby Jonesjabarshi 44 points 4 hours ago

Can't even play the Ben simmons excuse anymore

76人球迷：甚至都不能再用本-西蒙斯当借口了！

相关新闻：恩比德：我们防守糟糕&进攻停滞 全队失误过多赖我

[–]Celtics8_bw 188 points 4 hours ago

Joel didn't feel like giving a shit tonight

凯尔特人球迷：恩比德今晚打的心不在焉

[–]76ersFultzShoulder 72 points 4 hours ago

He was aggressive. Just gotta be smart when going against the Celtics, Raptors, Heat, Bucks,Cavaliers,etc.

76人球迷：他很有侵略性，但还要更聪明一些，尤其是面对凯尔特人、猛龙、热火、雄鹿、骑士、等球队。

来源：Reddit＆Twitter

编译：前任城主