12月21日讯 据BBC报道，拜仁慕尼黑前锋凯恩表示，球员生涯即将第一次正式“过寒假”，他准备给他的英国朋友们拍一张全家去海滩的照片看。

本周三，这位30岁的英格兰队队长在拜仁客场2-1战胜沃尔夫斯堡的比赛中再进1球。之后，德甲将进入三个多星期的冬歇期。在英超时，凯恩是“节礼日”最佳射手——7次代表托特纳姆热刺在节礼日出战，他攻入10球。而今年，他庆祝圣诞的活动将非常轻松。

凯恩说：“我迫不及待了！我真的很期待。这四个月来，家人不在身边，孩子不在身边，妻子不在身边，我在这边过得很难。”

凯恩今夏转会拜仁后，他的家人仍留在伦敦。他在慕尼黑一开始是住酒店，最近才找到一处房子。谈到家人，凯恩说：“我要花一些时间跟他们在一起，共度一些美好的时光。等我们回来时，全家就会都搬到德国。那也很好。”

凯恩为拜仁各项赛事出战22场，攻入25球，其中在德甲15场进了21球。英超是全欧洲为数不多的在圣诞节前后仍不休息的联赛之一——事实上，这通常是英超最繁忙的赛程。凯恩效力热刺期间，在每年12月26日至1月4日这段时间，总共攻入22球。但今年这段时间，他大部分时间将沐浴在阳光下。

凯恩说：“我们要去一个炎热的地方，到那里过10天，享受这段时间。我要给我在英国的所有朋友，发一张我在某海滩上的照片。”