9月27日讯 《太阳报》报道，切尔西耗资20亿英镑的球场改造计划被搁置，因为住在那里的老兵们已经申请禁止出售该街区。

切尔西老板需要购买球场旁边一块价值5000万英镑的土地，以开发和扩建斯坦福桥球场。但该地块包括历史悠久的奥斯瓦尔德-斯托尔爵士宅邸，约有100名退伍军人和战争遗孀居住在此，其中许多人正在争取留在原地。

愤怒的老兵们现在已经申请了禁令，以阻止管理该街区的斯托尔慈善信托出售该地块。《太阳报》看到的文件显示，老兵们认为出售该地块“将削弱当地社区，损害居民利益，其中许多人都是弱势群体，他们都曾为国服役”。

斯托尔的居民杰弗里-里德向旺兹沃思县法院申请了一项禁令，要求在信托人证明他们已经正确“履行职责”之前，继续执行该禁令，这一障碍对切尔西老板伯利改造俱乐部球场的计划来说是一个巨大打击。

居住在这里的军人养老金领取者们表示，如果他们被勒令离开，他们将拒绝这么做。当地最年轻的退伍军人之一、36岁的马修-比格内尔表示：“这里的人不会离开，要我们离开，你得把我们送上法庭，并给我们下驱逐令。”

“我现在的情况是，我在身体和经济上都有能力离开，但为了表示对其他住户的支持，我可能不会离开。”

这块占地两英亩的地块背靠斯坦福桥，这笔交易将为球场的全面重建铺平道路，使球场的容量从42000人增加到55000人。

奥斯瓦尔德-斯托尔爵士基金会的成立是为了支持从第一次世界大战中归来的退伍军人，该基金会为退伍军人及其配偶提供住所。那里大多数住户的年龄都在60岁以上，有些人声称搬出去后自己身体会吃不消。

57岁的科林-蒂索因参加第一次海湾战争而患上了严重的创伤后应激障碍，他无法离开自己的单床公寓。他说道：“因为创伤后应激障碍，我很难离开我的公寓，我正在接受治疗。我的焦虑让我难以承受。每当我收到有关计划的新闻简报时，我就会完全崩溃。作为一名退伍军人，我很害怕。”

“离开公寓让我害怕。如果我不能离开公寓，那么搬家将会给我带来巨大的创伤。”